-
1 горькая гниль
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > горькая гниль
-
2 zgnili|zna
f sgt 1. (zgniła substancja) rot, decay- zapach zgnilizny the smell of decay a. rot- cuchnie zgnilizną it reeks of decay2. (rozkład) rot, putrefaction- ciało dotknięte zgnilizną a rotting a. decaying a. putrefying body3. przen. (demoralizacja) corruption, depravity- szerzyć zgniliznę moralną to spread depravation a. moral corruption4. Ogr. (choroba roślin) rot- □ brunatna zgnilizna Ogr. brown rot- gorzka zgnilizna Ogr. bitter rotThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zgnili|zna
-
3 горькая гниль
1) Agriculture: bitter rot (возбудители - Gloeosporium, Melanoconium, Colletotrichum, Glomerella, Greeneria)2) Food industry: bitter rot -
4 горькая гниль плодов
Универсальный русско-английский словарь > горькая гниль плодов
-
5 антракноз
1) General subject: anthracnose (болезнь растений), bitter rot (болезнь растений)2) Biology: pod spot (заболевание бобовых; возбудители - грибы Melanconiales)3) Textile: boll rot (болезнь хлопчатника)4) Phytophathology: anthracnose (возбудитель Colletotrichum) -
6 гниль плодов горькая сливы и алычи
англ. bitter rot of fruit of plum; rot of plum (Gloeosporium)нем. Bitterfäule, PflaumeФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов горькая сливы и алычи
-
7 горькая гниль винограда
Универсальный русско-английский словарь > горькая гниль винограда
-
8 антракноз абрикоса
англ. anthracnose of apricot; bitter rot of fruit apricotнем. Anthraknose, Aprikose; Fruchtbitterfäule, Aprikoseфранц. anthracnose de l'abricotier; pourriture amère des fruits de l'abricotier -
9 гниль плодов горькая абрикоса
англ. anthracnose of apricot; bitter rot of fruit apricotнем. Anthraknose, Aprikose; Fruchtbitterfäule, Aprikoseфранц. anthracnose de l'abricotier; pourriture amère des fruits de l'abricotierФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов горькая абрикоса
-
10 гниль плодов горькая айвы
нем. Fruchtbitterfäule, QuitteФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов горькая айвы
-
11 гниль ягод винограда горькая
нем. Beeren-Bitterfäule, WeinstockФитопатологический словарь-справочник > гниль ягод винограда горькая
-
12 антракноз вишни и черешни
англ. bitter rot of fruit of cherry; fruit anthracnose of cherryнем. Blatt-Anthraknose, Kirscheнем. Bitterfäule; Fruchtanthraknose, Kirscheфранц. anthracnose du cerisier et du merisier (des fruits); pourriture amère des fruits du cerisier et du merisierФитопатологический словарь-справочник > антракноз вишни и черешни
-
13 гниль плодов горькая вишни и черешни
англ. bitter rot of fruit of cherry; fruit anthracnose of cherryнем. Bitterfäule, Kirsche; Fruchtanthraknose, Kirscheфранц. anthracnose du cerisier et du merisier (des fruits); pourriture amère des fruits du cerisier et du merisierФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов горькая вишни и черешни
-
14 гниль плодов горькая груши
нем. Bitterfäule, BirnbaumФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов горькая груши
-
15 гниль плодов (спелая) персика
нем. Bitterfäule, PfirsichФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов (спелая) персика
-
16 гниль плодов “спелая” персика
нем. Bitterfäule, PfirsichФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов “спелая” персика
-
17 гниль плодов горькая персика
нем. Bitterfäule, PfirsichФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов горькая персика
-
18 гниль плодов “спелая” яблони
нем. Bitterfäule, ApfelbaumФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов “спелая” яблони
-
19 гниль плодов горькая яблони
нем. Bitterfäule, ApfelbaumФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов горькая яблони
-
20 горькая гниль винограда
Русско-английский биологический словарь > горькая гниль винограда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bitter rot — Rot Rot, n. 1. Process of rotting; decay; putrefaction. [1913 Webster] 2. (Bot.) A disease or decay in fruits, leaves, or wood, supposed to be caused by minute fungi. See {Bitter rot}, {Black rot}, etc., below. [1913 Webster] 3. [Cf. G. rotz… … The Collaborative International Dictionary of English
bitter rot — noun 1. : a very destructive disease of apples, grapes, and other fruit caused by a fungus (Glomerella cingulata) and producing cankers on the twigs, limbs, and fruit spurs and a spotting or blistering and decay of the fruit characterized by… … Useful english dictionary
bitter rot — Plant Pathol. a disease of apples, grapes, and other fruit, characterized by cankers on the branches or twigs and bitter, rotted fruit, caused by any of several fungi. [1860 65, Amer.] * * * … Universalium
Rot — Rot, n. 1. Process of rotting; decay; putrefaction. [1913 Webster] 2. (Bot.) A disease or decay in fruits, leaves, or wood, supposed to be caused by minute fungi. See {Bitter rot}, {Black rot}, etc., below. [1913 Webster] 3. [Cf. G. rotz glanders … The Collaborative International Dictionary of English
Bitter (Adelsgeschlecht) — Wappen derer von Bitter Bitter ist der Name eines deutschen Adelsgeschlechts, dessen direkte Stammreihe mit dem königlich preußischen Kriegskommissar Alexander Bitter (* um 1685; † 14. Oktober 1739 in Tangermünde) beginnt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Black rot — Rot Rot, n. 1. Process of rotting; decay; putrefaction. [1913 Webster] 2. (Bot.) A disease or decay in fruits, leaves, or wood, supposed to be caused by minute fungi. See {Bitter rot}, {Black rot}, etc., below. [1913 Webster] 3. [Cf. G. rotz… … The Collaborative International Dictionary of English
Dry rot — Rot Rot, n. 1. Process of rotting; decay; putrefaction. [1913 Webster] 2. (Bot.) A disease or decay in fruits, leaves, or wood, supposed to be caused by minute fungi. See {Bitter rot}, {Black rot}, etc., below. [1913 Webster] 3. [Cf. G. rotz… … The Collaborative International Dictionary of English
Grinder's rot — Rot Rot, n. 1. Process of rotting; decay; putrefaction. [1913 Webster] 2. (Bot.) A disease or decay in fruits, leaves, or wood, supposed to be caused by minute fungi. See {Bitter rot}, {Black rot}, etc., below. [1913 Webster] 3. [Cf. G. rotz… … The Collaborative International Dictionary of English
Potato rot — Rot Rot, n. 1. Process of rotting; decay; putrefaction. [1913 Webster] 2. (Bot.) A disease or decay in fruits, leaves, or wood, supposed to be caused by minute fungi. See {Bitter rot}, {Black rot}, etc., below. [1913 Webster] 3. [Cf. G. rotz… … The Collaborative International Dictionary of English
White rot — Rot Rot, n. 1. Process of rotting; decay; putrefaction. [1913 Webster] 2. (Bot.) A disease or decay in fruits, leaves, or wood, supposed to be caused by minute fungi. See {Bitter rot}, {Black rot}, etc., below. [1913 Webster] 3. [Cf. G. rotz… … The Collaborative International Dictionary of English
Rot-China — 中华人民共和国 Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Volksrepublik China … Deutsch Wikipedia